Vokabel 2.3 Georg Müller / GROA Mit freundlicher Genehmigung und Unterstützung des GROA-Verlags. Schwedisch Deutsch 185 0 0 0 0 fotograf -en -er Fotograf/in 0 0 installera -r -de -t installieren 0 0 projektionsduk -en -ar Leinwand 0 0 dataprojektor -n -er Multimedia-Projektor 0 0 mysig, mysigt, mysiga gemütlich 0 0 släck/a -er -te -t löschen 0 0 visa -r -de -t zeigen 0 0 väderkvarn -en -ar Windmühle 0 0 kvarn -en -ar Mühle 0 0 hembygds/museum, -museet, -museer Heimatmuseum 0 0 borg -en -ar Burg 0 0 fornborg -en -ar Fluchtburg 0 0 ringmur -en -ar Ringmauer 0 0 omslut/a -er, omslöt, omslutit umschließen 0 0 cirkelrund, cirkelrunt, cirkelrunda kreisrund 0 0 borggård -en -ar Burghof 0 0 järnålder -n Eisenzeit 0 0 rekonstruktion -en -er Rekonstruktion 0 0 ursprunglig, ursprungligt, ursprungliga ursprünglich 0 0 anläggning -en -ar Anlage 0 0 e. Kr. (efter Kristus) nach Christus 0 0 folkvandringstid -en Zeit der Völkerwanderung 0 0 befäst, befäst, befästa befestigt 0 0 Tänk! Stell dir vor!/Stellt euch vor! 0 0 ända bis 0 0 kung -en -ar König 0 0 hamna -r -de -t landen 0 0 skeppssättning -en -ar Schiffssetzung 0 0 för ... sedan vor 0 0 regalskepp -et - Kriegsschiff 0 0 upplevelse -n -r Erlebnis 0 0 bärgning -en -ar Bergung 0 0 dykare -n - Taucher/in 0 0 djup -et - Tiefe 0 0 mörker, mörkret Dunkelheit 0 0 otrolig, otroligt, otroliga unglaublich 0 0 vidare weiter 0 0 domkyrka -n, domkyrkor Dom 0 0 grund/lägg/a -er, -lade, -lagt gründen, den Grund legen 0 0 invig/a -er -de -t einweihen 0 0 grav -en -ar Grab 0 0 monument -et - Monument 0 0 runsten -en -ar Runenstein 0 0 gud -en -ar Gott 0 0 hällristning -en -ar Felszeichnung 0 0 stridsscen -en -er Kriegsszene 0 0 ruin -en -er Ruine 0 0 fyr -en -ar Leuchtturm 0 0 allmän, allmänt, allmänna allgemein 0 0 förbeställd, förbeställt, förbeställda vorbestellt 0 0 special... spezial... 0 0 atomkraft -en Atomkraft 0 0 del -en -ar Teil 0 0 rekonstruera -r -de -t rekonstruieren 0 0 frisyr -en -er Frisur 0 0 flykt -en -er Flucht 0 0 olycka -n, olyckor Unglück 0 0 ytterligare zusätzlich 0 0 arkitekt -en -er Architekt/in 0 0 uppfinnare -n - Erfinder/in 0 0 kompositör -en -er Komponist/in 0 0 trubadur -en -er Troubadour 0 0 målare -n - Maler 0 0 författare -n - Verfasser/in, Autor/in 0 0 politiker -n - Politiker/in 0 0 diplomat -en -er Diplomat/in 0 0 vetenskapsman -nen, vetenskapsmän Wissenschaftler 0 0 operasångerska -n, operasångerskor Opernsängerin 0 0 termometer/skala -n, -skalor Thermometerskala 0 0 jude -n, judar Jude 0 0 dynamit -en Dynamit 0 0 säkerhet -en Sicherheit 0 0 tändsticka -n, tändstickor Streichholz 0 0 dramatisk, dramatiskt, dramatiska dramatisch 0 0 foster, fostret - Fötus 0 0 speciell, speciellt, speciella speziell 0 0 katastrof -en -er Katastrophe 0 0 nyfiken, nyfiket, nyfikna neugierig 0 0 nedanför unterhalb 0 0 örlogs... Kriegs..., Marine... 0 0 ge -r, gav, gett sig av sich auf den Weg machen 0 0 färd -en -er Fahrt 0 0 hundratal -et - ungefähr hundert 0 0 besättning -en -ar Besatzung 0 0 ombord an Bord 0 0 tillåtelse -n -r Erlaubnis 0 0 anhörig, anhöriga Angehörige/r 0 0 kaj -en -er Kai 0 0 folk -et - Menschen, Volk 0 0 vinka -r -de -t winken 0 0 kanon -en -er Kanone 0 0 överflöd -et Überfluss 0 0 beundran (en), beundran Bewunderung 0 0 stolthet -en -er Stolz 0 0 meter -n, metrar Meter 0 0 ankare -t - Anker 0 0 segel, seglet - Segel 0 0 hissa -r -de -t hissen 0 0 stilla (oböjl.) still 0 0 seglats -en -er Segelfahrt 0 0 vindil -en -ar Windbö 0 0 kantra -r -de -t kentern 0 0 rusa -r -de -t in hineinstürzen 0 0 kanonport -en -ar Kanonenluke 0 0 passagerare -n - Passagier/in 0 0 åskådare -n - Zuschauer/in 0 0 vittne -t -n Zeuge/in 0 0 sjunk/a -er, sjönk, sjunkit sinken 0 0 rasa -r -de -t toben 0 0 kontinent -en -er Kontinent 0 0 flotta -n, flottor Flotte 0 0 kontrakt -et - Vertrag 0 0 avverka -r -de -t fällen 0 0 ek -en -ar Eiche 0 0 varv -et - Werft 0 0 sjösätt/a -er, sjösatte, sjösatt vom Stapel lassen 0 0 inspektera -r -de -t inspizieren 0 0 inträffa -r -de -t eintreffen 0 0 fruktansvärd, fruktansvärt, fruktansvärda fürchterlich 0 0 förlisning -en -ar Schiffsbruch 0 0 bero -r, berodde, berott på seinen Grund haben in 0 0 oförstånd -et Unverstand 0 0 oaktsamhet -en Unvorsichtigkeit 0 0 skyldig, skyldigt, skyldiga schuldig 0 0 bestraffa -r -de -t bestrafen 0 0 riksråd -et - Reichsrat 0 0 vems wessen 0 0 förhöra, förhör, förhörde, förhört verhören 0 0 bristande mangelnde 0 0 kunskap -en -er Wissen 0 0 trots att obwohl 0 0 dåtida damalig 0 0 riktlinje -n -r Richtlinie 0 0 experiment -et - Experiment 0 0 bestycka -r -de -t bestücken 0 0 bärga -r -de -t bergen 0 0 dykarklocka -n, dykarklockor Taucherglocke 0 0 glöm/ma -mer -de -t bort vergessen 0 0 förbered/a -er, förberedde, förberett vorbereiten 0 0 etapp -en -er Etappe 0 0 grundare hier: flacheres 0 0 havs/botten, -bottnen, -bottnar Meeresgrund 0 0 yta -n, ytor hier: Oberfläche 0 0 bygg/a -er -de -t om umbauen 0 0 temporär, temporärt, temporära zeitweilig 0 0 arkeolog -en -er Archäologe, Archäologin 0 0 utgrävning -en -ar Ausgrabung 0 0 figur -en -er Figur 0 0 ornament -et - Ornament 0 0 föremål -et - Gegenstand 0 0 textil -en -er Textil 0 0 sprick/a -er, sprack, spruckit platzen 0 0 bespruta -r -de -t bespritzen 0 0 skrov -et - Rumpf 0 0 konservering -en -ar Konservierung 0 0 vätska -n, vätskor Flüssigkeit 0 0 bevarad, bevarat, bevarade erhalten 0 0 unik, unikt, unika einzigartig 0 0 original -et - Original 0 0 det nuvarande das heutige 0 0 makt -en -er Macht 0 0 borsta -r -de -t bürsten 0 0 kollega -n, kolleger/kollegor Kollege 0 0 avtala -r -de -t absprechen 0 0 ankomsttid -en -er Ankunftszeit 0 0 se -r, såg, sett fram emot sich freuen auf 0 0 frågesport -en -er Quiz 0 0 invid bei 0 0 autentisk, autentiskt, autentiska authentisch 0 0 scen -en -er Bühne 0 0 udde -n, uddar Landzunge 0 0 fossil -en -er Fossil 0 0 rauk -en -ar Gestein auf Gotland 0 0 bronsålder -n Bronzezeitalter 0 0 nöjespark -en -er Vergnügungspark 0 0 årlig, årligt, årliga jährlich 0 0 same -n -r Same 0 0 marknad -en -er Markt 0 0 docka -n, dockor Puppe 0 0 fjäril -en -ar Schmetterling 0 0 drake -n, drakar Drache 0 0 ö -n, -ar Insel 0 0 planetarium, planetariet, planetarier Planetarium 0 0 förknippa -r -de -t verbinden 0 0 omkrets -en -ar Umfang